The New Orleans BioInnovation Center houses more than 30 companies in the next generation of innovators from Louisiana’s burgeoning life science community.